No exact translation found for الأجيال اللاحقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الأجيال اللاحقة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It's only the later generations that learned to channel their rage
    ولكن الأجيال اللاحقة منهم تعلمت ذلك
  • It was only later generations that learned to channel their rage.
    ولكن الأجيال اللاحقة منهم تعلمت ذلك
  • So that future generations might do it for him.
    للأجيال اللاحقة عسى أن تفعل ما عجز عنه
  • They are being made aware of the importance of passing on their rich customs and traditions to future generations.
    كما تتم توعيتهن بأهمية نقل ثراء عادات مجتمعهن المحلي وتقاليده كإسهام يقدم إلى الأجيال اللاحقة.
  • However, we must quickly come up with sustainable solutions, because we are talking about saving succeeding generations.
    ولكن يجب علينا أن نأتي سريعا بحلول دائمة، لأننا نتكلم عن إنقاذ الأجيال اللاحقة.
  • But it must be said that succeeding generations are threatened today by the negative impact of human activities on the global climate.
    ولكن يجب أن يقال إن الأجيال اللاحقة مهددة اليوم بالأثر السلبي للأنشطة البشرية على المناخ العالمي.
  • Fresh waves of refugees from more recent generations of Palestinians have further added to the total number of refugees to those of 1948 and their descendants.
    وأضيفت موجات جديدة من اللاجئين الأجيال اللاحقة للفلسطينيين إلى أولئك الذين شردوا وذريتهم عام 1948.
  • Their regularity can allow monitoring over time of violence against women and its intergenerational consequences.
    ومن شأن إجرائها بانتظام أن يمكِّن من رصد العنف ضد المرأة عبر الزمن وعواقبه على الأجيال اللاحقة.
  • We have committed ourselves to respect the United Nations Charter, which was created precisely to save succeeding generations from the scourge of war and to maintain international peace and security.
    وقد التزمنا باحترام ميثاق الأمم المتحدة الذي وضع خصيصا لإنقاذ الأجيال اللاحقة من ويلات الحروب وصون السلم والأمن الدوليين.
  • We know that when the situations which allow such poverty are not addressed, poverty is often reproduced in subsequent generations.
    ونحن نعلم أن عدم معالجة الحالات التي تسمح بتفشي هذا الفقر كثيرا ما يؤدي إلى توريثه إلى الأجيال اللاحقة.